Xoay quanh vụ đối đầu Việt Nam - Trung Quốc trên biển đang diễn ra, tờ Sohu của Trung Quốc gần đây có bài viết phân tích về ý nghĩa của bãi Tư Chính với Trung Quốc, qua đó cho thấy sự thèm muốn của họ với vùng này. Dưới đây xin dịch phần nội dung chính của bài viết để quý vị tham khảo. Tuy nhiên các địa danh ở đây tôi dùng theo cách gọi của Việt Nam mà không dùng theo nguyên văn bài viết của người Tàu.
Bài báo viết: “Bãi Tư Chính (TQ gọi là Vạn An) nằm ở phía Tây quần đảo Trường Sa, thông thường mực nước sâu từ 37 đến 111m, cá biệt có nơi mực nước chỉ sâu 17m. Diện tích bãi Tư Chính rất rộng, chiều dài Đông Tây 63 km, Nam Bắc rộng 11 km, tổng diện tích ước chừng 693 km2, gần như tương đương với lãnh thổ của Singapore.
Vị trí địa lý bãi Tư Chính cực kỳ quan trọng, là cửa ngõ của Biển Đông, cũng là “lãnh thổ của nước ta gần với eo biển Malacca nhất”, trấn thủ đường biển ở Biển Đông, có thể gọi là trung tâm của Đông Nam Á.
Không chỉ có vị trí địa lý quan trọng, tài nguyên ngư nghiệp và dầu khí quanh bãi Tư Chính cũng rất phong phú, là một trong ba nơi tập trung nhiều dầu khí nhất trong quần đảo Trường Sa.
Theo số liệu của Bộ Tài nguyên Trung Quốc, trữ lượng tài nguyên dầu Biển Đông ước khoảng 23 đến 30 tỷ tấn, khí thiên nhiên ước chừng 16000 tỷ m3, có thể xem là vịnh Ba Tư thứ hai, tương đương 1/3 tổng tài nguyên dầu khí Trung Quốc và tương đương 12% trữ lượng dầu khí toàn cầu.
Có tin nói rằng năm 2017, Giải phóng quân xuất động 40 tàu của hải quân, hải cảnh và một số máy bay vận tải quân sự đến xung quanh bãi Tư Chính để ngăn chặn hoạt động khoan thăm dò của Việt Nam. Đây là vụ đối đầu quân sự nghiêm trọng nhất giữa hai nước kể từ sau vụ việc giàn khoan Hải Dương 981 năm 2014.
Không có nghi ngờ gì, trong thời gian dài phía Trung Quốc luôn bị động tại bãi Tư Chính, bởi vì nơi này cách Việt Nam quá gần mà cách Trung Quốc quá xa, Trung Quốc nhiều nhất là phái tàu đến tuần tra, chạy một vòng rồi phải đi.
Nhưng đến lần này, phía Trung Quốc dần dần bắt đầu từ bị động thành chủ động. Bởi vì đảo Chữ Thập và đá Châu Viên đã được đưa vào sử dụng giúp đưa căn cứ tiền duyên chiến lược của Trung Quốc vươn xa thêm hơn 1000 km. Hiện tại, cự ly từ bãi Tư Chính đến Châu Viên chỉ có 390 km, đến đá Chữ Thập chỉ 420 km trong khi nơi này cách thành phố Hồ Chí Minh cũng là 400 km. Điều đó có nghĩa là chúng ta cũng có căn cứ địa và không sợ người Việt Nam đánh du kích trên biển”.
Nguồn tin: http://www.sohu.com/a/328798968_100083679?scm=1002.3e003b.f50175.0-0&_f=index_betapagehotnews_1&spm=smpc.content.tw.1.1563955999984odpRLF2
Bình luận: Bài viết này cho thấy bãi Tư Chính có ý nghĩa cực kỳ quan trọng về kinh tế và vị trí chiến lược. Cuối bài viết, tác giả bài báo cho rằng lần này Trung Quốc đang chuyển từ bị động sang chủ động vì lực lượng tàu thuyền Trung Quốc có những chỗ dựa từ các đảo nhân tạo mà họ xây dựng phi pháp trên quần đảo Trường Sa. Nhưng điều này xem ra chẳng có ý nghĩa gì lắm nếu so sánh với nhiều vụ đụng độ tương tự đã xảy ra trên Biển Đông mấy chục năm qua.
 |
| Chiến sĩ Việt Nam trên một đảo thuộc quần đảo Trường Sa. |
Trong quá khứ đã nhiều lần Trung Quốc đưa tàu khảo sát và thậm chí cả giàn khoan đến thăm dò tại những vùng biển ngay cửa vịnh Bắc Bộ - là nơi không xa lãnh thổ Trung Quốc bao nhiêu. Nhưng rồi vị trí xa hay gần, tàu bè nhiều hay ít cũng không bù đắp được cho chỗ yếu căn bản nhất là thiếu chính nghĩa. Năm 2014, Trung Quốc đặt giàn khoan ngay tại cửa vịnh Bắc Bộ và phải rút đi sau hơn 2 tháng đối đầu với Việt Nam là một minh chứng điển hình.
Do vậy, lần này Trung Quốc đưa tàu khảo sát đến bãi Tư Chính xâm phạm chủ quyền Việt Nam, dù có đưa tàu hải cảnh vạn tấn đến thị uy, dù có dựa vào các đảo nhân tạo mà họ đã xây dựng phi pháp ở Trường Sa để tiếp tế hậu cần để hoạt động được lâu hơn thì do bản chất phi nghĩa, rồi cuối cùng họ cũng sẽ phải rút lui.