Tổng thống Mỹ Donald Trump nói rằng ông đã nói Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình là một ông vua trong chuyến thăm cấp nhà nước đến Bắc Kinh năm 2017 và rằng ông Tập có vẻ cảm kích với bình luận đó.
Phát biểu hôm 2/3 tại Ủy ban Nghị sĩ đảng Cộng Hòa ở Washington, Trump nói ông Tập đã phủ nhận mình là một ông vua nhưng lãnh đạo Mỹ cứ khăng khăng quả quyết.
“Ông ấy nói ‘Nhưng tôi không phải là vua, tôi là chủ tịch’. Tôi nói ‘Không, ông là chủ tịch suốt đời, và vì thế ông là vua”. Trump nói khiến các cử tọa cười lớn.
“Ông ấy nói: hừ. Ông ấ đã thích điều đó. Tôi đã rất hợp với ông ấy”.
Trump đã thực hiện chuyến thăm Trung Quốc tháng 11/2017, chỉ vài tháng trước khi Quốc hội Trung Quốc bỏ giới hạn 2 nhiệm kỳ với chức Chủ tịch Trung Quốc vào tháng 3/2018.
Động thái này đã dọn sạch đường cho ông Tập làm người đứng đầu nhà nước Trung Quốc suốt đời, tăng cường sự tập trung quyền lực của ông. Trung Quốc đã hủy bỏ sự cai trị phong kiến năm 1912 khi hoàng đế cuối cùng nhà Thanh là Phổ Nghi bị lật đổ để thành lập Cộng hòa Trung Hoa.
Trump đã được trải thảm đỏ đón tiếp trong chuyến thăm đến Bắc Kinh, trở thành lãnh đạo nước ngoài đầu tiên ăn tối trong Tử Cấm Thành kể từ khi thành lập nước Trung Quốc mới đến nay
Sau chuyến thăm của Trump, quan hệ hai nước đã ngày càng trở nên khó khăn hơn. Bắt đầu từ năm 2018, Trump áp thuế lên hàng tỷ USD hàng hóa xuất khẩu của Trung Quốc để giảm thâm hụt thương mại, gây ra một cuộc chiến thương mại.
Trong bài phát biểu của mình trước Ủy ban Nghị sĩ Cộng hòa, Trump nói rằng nếu ông không áp đặt thuế, kinh tế Trung Quốc sẽ đuổi kịp Mỹ trong vài năm.
Trump nói: “Họ có thể đuổi kịp chúng ta trong một thời gian ngắn... trong 2 năm cuối nhiệm kỳ của tôi, nếu là một tổng thống bình thường... họ sẽ đuổi kịp chúng ta. Nhưng bây giờ sẽ có một khoảng thời gian dài trước khi họ đuổi kịp chúng ta”.
Các nhà đàm phán Mỹ và Trung Quốc đã gặp nhau ở Bắc Kinh và Washington trong những tuần gần đây để cố gắng đạt một thỏa thuận thương mại toàn diện. Trump nói chính quyền của ông đang chống lại “sự lạm dụng thương mại kinh niên” của Trung Quốc.
Nguồn: https://edition.cnn.com/2019/04/02/politics/trump-xi-king-of-china-intl/index.html