Trong khi VN cả nước ăn mừng thì người hâm mộ TQ nước mắt đầm đìa

Title trên đây không phải là Mõ đặt ra để "tự sướng" mà là dịch sát theo nghĩa của tiêu đề bài viết trên mạng Eastday. 

Bài báo viết: "Ngày 23/1 theo giờ Bắc Kinh, trong trận bán kết giải U23 châu Á kéo dài 120 phút, Quatar hòa Việt Nam với tỉ số 2-2. Trong phần thi đá luân lưu, Quatar thua 3-4 trước Việt Nam, Việt Nam tiến vào trận chung kết. Đây là một sự kiện có tính lịch sử đối với Việt Nam.

 Không nghi ngờ gì nữa, Việt Nam trong giải đấu này là chú ngựa ô lớn nhất. Sau trận đấu, Thủ tướng Việt Nam đã gửi điện mừng đội bóng, gọi họ là niềm tự hào của Việt Nam. Thành tích có tính lịch sử của đội U23 Việt Nam đã làm bùng cháy người Việt Nam, tạo ra một cuộc ăn mừng tự phát rầm rộ trên đường phố Việt Nam với tiếng reo hò, tiếng còi.

Trong giải U23 châu Á lần này, Việt Nam thua 1-2 trước Hàn Quốc, thắng 1-0 trước Úc, hòa 0-0 với Syria và giành được vị trí nhì bảng. Trong trận tứ kết, đội Việt Nam cuối cùng tháng 8-6 trước đội Iraq có thực lực rất mạnh. Trong trận bán kết gặp Quatar với chiến tích toàn thắng, Việt Nam hai lần bị dẫn bàn trước nhưng hai lần họ gỡ hòa. Trong hiệp phụ không xuất hiện thêm bàn thắng, cuối cùng trong loạt sút luân lưu, Việt Nam thắng Quatar với tỉ số 4-3. Tổng tỉ số cả trận đấu là 6-5. Việt Nam đã trở thành chú ngựa ô lớn nhất của giải này.

Sự ấy tình ấy không khỏi khiến người ta nghĩ tới thảm trạng bị loại sớm của đội Trung Quốc. Chúng ta khi nào mới có thể xuất hiện cảnh tượng cả nước ăn mừng chiến thắng như vậy đây?"

Trên đây là bài viết của mạng Eastday, rất tiếc trang mạng này không mở bình luận ở cuối bài nên chúng ta không biết được cảm xúc của những người hâm mộ TQ ra sao sau khi đọc bài báo này.